期刊名称:Eidos: Revista de Filosofía de la Universidad del Norte
印刷版ISSN:1692-8857
电子版ISSN:2011-7477
出版年度:2010
期号:12
页码:202-213
语种:Spanish
出版社:Universidad del Norte
摘要:Se presenta en este trabajo la encrucijada actual de la interpretación de la novela más célebre de Gabriel García Márquez dando cuenta, por un lado, de una tradición interpretativa que desde una cierta idea de "lo nacional" relaciona el sentido de la obra con un agotamiento de la historia y, por otro lado, postulando las condiciones de posibilidad de otra interpretación, vale decir, otra tradición interpretativa desde donde leer la novela para hallar en ella otro sentido con relación a la historia. La argumentación se apoya en postulados de la hermenéutica de HansGeorg Gadamer y de Paul Ricoeur.
其他摘要:This paper presents the current crossroads of the interpretation of the most famous novel by Gabriel García Márquez accounting for, on one hand, a tradition of interpretation that, from a certain idea of "national", relates the meaning of the work to an exhaustion of history and, on the other hand, proposing the conditions of possibility for another interpretation, namely, another tradition of interpretation from which to read the novel in order to find in it another meaning in relation to history. The argument is based on principles of the hermeneutics of Hans-Georg Gadamer and Paul Ricoeur.
关键词:Hermenéutica del texto; preestructura del sentido; tradición interpretativa; Gabriel García Márquez; literatura colombiana.
其他关键词:Hermeneutics of the text; prewriting of the meaning; interpretative tradition; Gabriel García Marquez; Colombian literature.García Marquez;Colombian literature