摘要：En este trabajo estudiamos los flujos de ayuda oficial al desarrollo hacia los países en desarrollo, como se distribuyen por grandes regiones y quienes la dan, centrando la atención en el Extremo Oriente y América Central y El Caribe. Todo ello referido al periodo que va de 1980 a la actualidad. En paralelo, comparamos con los flujos de inversión directa que van hacia esos países, intentando con ello una primera aproximación al análisis de la mayor o menor pertinencia de cada uno de ellos como instrumento para el desarrollo de esos países
其他摘要：In this paper we study the flows of official development assistance to developing countries, as distributed by major region and those who give, focusing on the Far East and Central America and the Caribbean. This referred to the period from 1980 to present. At the same time, ODA flows are compared to direct investment flows going to these countries, thereby a first approach to the analysis of the degree of relevance of each of them as a tool for development of those countries is attempted
关键词：Ayuda Oficial al Desarrollo; Donantes de AOD; Receptores de AOD; Inversión Exterior Directa
其他关键词：Official Development Assistance; ODA Donors; ODA Recipient; Foreing Direct Investment
