摘要：El cambio en la orientación de la política comercial comunitaria hacia los países de América Latina ha traído consigo la apertura de zonas de libre comercio con México y Chile y el avance paulatino de las negociaciones con los países del Mercosur. En este último caso, las negociaciones se están viendo entorpecidas por el llamado nudo agrícola que hace referencia al conflicto que supone la apertura de estos mercados de ambos socios. El presente artículo estudia la balanza comercial agroalimentaria para analizar el grado de complementariedad o sustituibilidad de los productos comerciados entre los dos bloques económicos.
其他摘要：The changes that have taken place in EU´s trade policy approach towards Latin America have promoted free trade agreements with Chile and Mexico as well as significant progress in negotiations with Mercosur. Despite this progress, the negotiations have been jeopardized by the so-called agricultural deadlock. This article seeks to analyze the agricultural and food commodities aspects of the bilateral trade balance. The goal is to explore the complementarity and sustituibility between the aforementioned commodities exchanged between the two regions.
关键词：Integración; Comercio; Agricultura; Unión Europea.
其他关键词：Integration; Trade; Agriculture; European Union.
