摘要：El objetivo de este trabajo es analizar de forma comparada la evolución en los últimos años de los flujos de comercio exterior de España y de los países de la ampliación, y en particular la evolución de la calidad de su inserción exportadora. Para ello se utilizan diferentes ratios que pretenden identificar esa calidad: la ventaja comparativa revelada y la posición de gama. Desde esa perspectiva se analizan las posibles implicaciones y consecuencias comerciales que la ampliación de la UE puede tener para la economía española. El estudio revela la existencia de un conjunto de debilidades estructurales de nuestra economía en el proceso de adaptación al entorno comercial, más competitivo, propiciado por las ampliaciones.
其他摘要：The aim of this work is to compare the evolution during the last years of the Spanish and EU new accession countries foreign trade flows and, in particular, the evolution of the quality of this foreign trade. We use for that purpose different ratios to identify that quality: the revealed comparative advantage and the range position of the exports. From that perspective we analyze the possible implications and commercial consequences of the EU enlargement for the Spanish economy. The study reveals the existence of structural weaknesses of our economy in the more competitive new commercial environment created by the EU enlargement.
关键词：Ampliación UE; Comercio exterior; España; Cuota de mercado; Valores unitarios.
其他关键词：EU Enlargement; Foreign Trade; Spain; Market Share; Unit Value.
