摘要：El objeto de este trabajo es analizar cómo el proceso de financiarización vivido por la economía mundial durante estas últimas tres décadas -atendiendo en particular al desarrollo y auge de los mercados financieros internacionales- ha alterado los criterios de gestión empresarial de las grandes sociedades no financieras de los países de la OCDE. Para estudiar esta influencia sobre los criterios de gestión empresarial, analizamos el papel que han adquirido los inversores institucionales, así como su creciente presencia en la estructura accionarial de las empresas. La masiva presencia de estos inversores institucionales en el capital de las empresas ha propiciado la adopción y extensión de los criterios de gestión propios del corporate governance, posibilitando (a través de los nuevos instrumentos de control garantizados por la liquidez de los mercados internacionales) la primacía de los objetivos financieros en el interior de estas organizaciones.
其他摘要：The aim of this paper is to analyze how the financialization of the world economy during the last decades -in particular, the growth and expansion of international financial markets- has modified corporate governance of large non financial companies in OECD countries. To study the influence of international financial markets on corporate governance, we analyze the prominent role achieved by institutional investors, as well as their growing presence on the capital structure of large non financial companies. The massive presence of institutional investors in companies' capital structure has implied the adoption and extension of corporate governance principles. The adoption of these principles has permitted -by means of the controlling capacity exerted by liquidity- the preeminence of financial objectives within non financial companies.
