摘要：El presente artículo analiza el comportamiento que sigue la demanda de turismo internacional desde mediados del siglo pasado hasta la actualidad, con objeto de ponerla en relación con el crecimiento que la economía mundial y el comercio internacional ha venido experimentando en este mismo período. De esta forma, se pretende contrastar la hipótesis de trabajo centrada en la flexibilidad que experimenta este tipo de demanda, respecto a otros grandes sectores productivos, a la hora de adaptarse y recuperarse a las sucesivas crisis experimentadas por la economía mundial. En este sentido, se pone de manifiesto que la demanda de turismo internacional tiene un comportamiento procíclico, siendo estos ciclos más intensos que los propios de la economía mundial y las exportaciones de otros bienes y servicios.
其他摘要：This paper analyzes the behaviour of international tourist flows from the middle of the last century, in order to relate it to economic growth and international trade. Our hypothesis is that this type of tourist demand is flexible, if compared to other international exports, to recover from the successive crises experienced by the world economy. Our hypothesis is confirmed and we conclude that the international tourist flows has a pro-cyclical behaviour and that these cycles are more intense than the world economy evolution and other goods and services' exports.
