摘要：En el presente artículo, a través de una revisión bibliográfica, se analizan las relaciones que se establecen entre la Ética y la Economía y cómo la invención del concepto de homo economicus propicia y culmina la separación entre ambas disciplinas. La revisión de las críticas de A. Sen y A.O. Hirschman a este reduccionista concepto de agencia humana, permite mostrar que, sin embargo, el vínculo entre ambos campos de pensamiento no se había roto definitivamente. En la última sección, a modo de conclusión, planteamos que existen indicios en el campo de la investigación y de la acción social que indican que ese vínculo se está restaurando, que la separación de la Economía y la Ética es un camino con retorno, y que de esta forma toda la disciplina estará mejor armada para enfrentarse, teórica y prácticamente, a los principales desafíos humanos actuales.
其他摘要：Through a literature review, this article analyses the relationships between Ethics and Economics, and the process to which the invention of the concept of homo economicus signified the separation of both disciplines that have been seen as different intellectual domains since then. However, the work highlights some aspects of the criticism of prominent authors like A. Sen and A. O. Hirschman on neoclassical economic agency. These criticisms show that the link between both fields of thought had not been completely and definitively broken. One the last section, as conclusion, we suggest that nowadays there is eviden- ce in the research field and in the social action terrain of such a link is being restored improving theoretical and practical capabilities of Economic Sciences to deal with main current human challenges.
关键词：Ética; Economía Ética; Teoría Económica; Pensamiento Económico.
