摘要：No se puede entender la globalización sin estudiar la creciente expansión del comercio internacional de bienes intermedios. Las medidas de outsourcing aquí utilizadas a partir de la tablas input-output permiten explicar la evolución del comercio intra-industrial e inter-industrial de la industria española entre 1995 y 2000. La especialización vertical permite avanzar un poco más, al vincular las importaciones de inputs que requiere un país con las exportaciones que éste realiza. Además, se analiza el papel que han jugado tanto la presencia de multinacionales extranjeras como los flujos de entrada y de salida de inversiones directas en el outsourcing. Los resultados indican que en las ramas de alta tecnología la presencia de multinacionales va asociada a un alto outsourcing intra-industrial y que en algunas ramas tradicionales el outsourcing va acompañado de inversiones españolas en el exterior.
其他摘要：It is not possible to understand the globalisation process without studying the growing expansion of international trade in intermediate goods. The outsourcing measures used in this paper are calculated from input-output tables and allow us to explain the evolution of intra and inter industrial trade for the Spanish manufactures in 1995-2000. Vertical specialization goes a step further by linking imports of inputs required by a country and its exports. Furthermore, this paper analyses the impact on outsourcing of both the presence of multinational firms (MNEs) and the inward and outward flows of direct investment. Our results indicate that in high-tech sectors, the presence of MNEs is linked to high intra-industrial outsourcing, and in some traditional (low-tech) outsourcing is related to Spanish outward FDI.
