摘要：Este artigo teve por objetivo estudar a gestão socioambiental de uma organização do setor de celulose a partir de sua interação no campo social. Para tanto, empregou-se uma proposta teórico-metodológica cunhada nos pressupostos da abordagem interpretativa e na compreensão da gestão ambiental como uma prática social. Na apreensão da realidade estudada, empregou-se a triangulação das técnicas de análise documental e entrevistas semiestruturadas com base em roteiros. Na interpretação dos resultados empregou-se a análise de conteúdo, cujos fundamentos permitiram a compreensão dos sentidos atribuídos por gestores à relação socialmente construída entre a organização e o meio ambiente. Os resultados da pesquisa revelam também que a organização vem procurando construir discursos e práticas de gestão que visam assegurar a eficiência do seu processo produtivo, a mitigação dos impactos causados ao meio ambiente e a consolidação de uma imagem de organização aberta, transparente e socialmente responsável.
其他摘要：The objective of this paper is to study the socio-environmental management of a company in the cellulose industry based on the organization´s interaction in the social field. To achieve this, a theoretical-methodological model, based on an interpretative approach and on the understanding of environmental management as a social practice, was used. Triangulation of document analysis techniques and deep semi-open interviews were carried out. To interpret the results, content analysis was used to identify how managers understand the socially constructed relations between the organization and the environment. The results of this research also show that the organization is seeking to implement management practices that guarantee the efficiency of its production process while attempting to mitigate its environmental impacts, consolidating its image as an open and transparent company that operates according to the philosophy of corporative social responsibility.
