摘要：As adversidades têm, geralmente, a capacidade de gerarem comportamentos que agregam indivíduos. O objetivo deste ensaio é propor uma estrutura analítica usando as abordagens do empreendedorismo social, a cultura, o conhecimento e a cooperação, para tratar, de forma sistêmica, o dilema da competitividade para cooperativas agrícolas. O entendimento dessa estrutura é que o empreendedorismo social, que sustenta organizações como as cooperativas, trazem consigo elementos de cultura, conhecimento e postura cooperativa que tendem a influenciar o desempenho da organização através de sua presença nos demais fatores internos. A concepção básica de uma organização cooperativa é o seu diferencial mais importante, pois pressupõe que a finalidade do sistema seja maior do que apenas as de cunho econômico-financeiro. Enquanto as organizações, em geral, precisam construir um sistema de valores que incorpore aspectos sócio-ambientais em sua estrutura, organizações cooperativas são estruturadas sobre um sistema de valores desse tipo.
其他摘要：Adversities, generally, have the capacity to generate behaviors that aggregate people. The objective of this work is to propose an analytical structure, using approaches such as social entrepreneurship, culture, knowledge and cooperation, to treat systematically the competitiveness dilemma that agricultural cooperatives face. The premise of this structure is that the social entrepreneurship that supports organizations such as agricultural cooperatives brings together culture, knowledge and a cooperative stance, which tend to influence the performance of the organization through their presence in its other internal factors. The basic concept of a cooperative organization is its most important differentiating factor because it presupposes that the purpose of the system is not merely financial. While organizations in general need to build value systems that incorporate social-environmental concerns in their structure, cooperative organizations are built on this kind of value system.
