摘要：Objetivou-se, nesta pesquisa, identificar os principais indicadores econômico-financeiros que devem ser considerados no acompanhamento do desempenho das cooperativas agropecuárias. Tendo em vista que as cooperativas apresentam dupla dimensão, a social e a econômica e que estudos comprovam que, em cooperativas agropecuárias, o desempenho social é uma consequência do desempenho econômico optou-se por avaliar o desempenho econômico-financeiro dessas entidades, utilizando-se indicadores selecionados. Para essa seleção foi empregada a ferramenta estatística Análise Fatorial, que permitiu verificar o nível de correlação entre os diversos indicadores, bem como a possibilidade de agrupá-los em fatores, analisando-se 150 demonstrativos financeiros de cooperativas agropecuárias paulistas de 2001 a 2006. A partir do resultado obtido, verificou-se a existência de quatro fatores centrais formados por nove principais indicadores. Concluiu-se que o uso da Análise Fatorial proporcionou uma maior objetividade na escolha dos principais indicadores, que com o agrupamento desses em fatores foi possível a avaliação simultânea de vários indicadores e a classificação e comparação do desempenho das cooperativas agropecuárias de forma objetiva.
其他摘要：The objective of this work was to identify the main economic and financial indicators which should be considered in the evaluation of the performance of agricultural cooperatives. Cooperatives have two dimensions, social and economic, and studies have shown that, in agricultural cooperatives, the social performance is a consequence of the economic performance. Therefore, the performance of these entities was evaluated using economic and financial indicators. Applying the Factor Analysis statistical technique to 150 financial statements of agricultural cooperatives from São Paulo state, from 2001 to 2006, it was possible to find out the level of correlation among several indicators, as well as to group them into factors. Four main factors were found by combining indicators. It can be concluded that the application of factorial analysis made the choice of the key indicators more objective. Grouping these indicators into factors made it possible to analyze simultaneously various indicators and the classification and comparison of the performance of the agricultural cooperatives was more objective.
