摘要：Objetivou-se com este trabalho apresentar uma metodologia de avaliação multicriterial para escolha da alternativa de tratamento de dejetos suínos mais adequada às condições sociais, econômicas e ambientais do Distrito Federal. Os impactos ambientais da suinocultura foram levantados e quantificados mediante matriz de rápida avaliação de impactos ambientais (RIAM) e agregados por meio do método AHP. Os resultados mostram que a integração dos métodos é uma ferramenta útil para o planejamento e gestão ambiental, por propiciar a melhor integração do processo de tomada de decisão aos objetivos de elevação dos padrões de qualidade dos recursos naturais.
其他摘要：In this work a multicriterial evaluation system to select the best alternative for swine waste treatment considering the social, economic and environmental conditions of Brazilian Federal District is presented. The environmental impacts were established and quantified through Rapid Impact Assessment Matrix (RIAM) and aggregated through Analytic Hierarchy Process (AHP). The results show that the combination of RIAM and AHP methods in a single environmental impact assessment system is a useful tool in integrating the objectives of environmental quality improvement on decision making process.
关键词：Tratamento de dejetos suínos; métodos multicritérios de análise de decisão; matriz de rápida avaliação de impactos.
