摘要：Neste estudo buscou-se identificar os objetos de orientação que assumem, para as lideranças de agricultores familiares, profissionaisde ciências agrárias e autoridades municipais, o significado de fatores favoráveis ou limitantes ao desenvolvimento da agriculturafamiliar na região Sul de Minas Gerais. Com relação à coleta de dados, utilizou-se a técnica focused interview. Os entrevistadosforam selecionados pelo método não-probabilístico de amostragem por julgamento. Os resultados mostraram que o processo deorientação não é linear, pois os entrevistados estabeleceram múltiplas conexões entre diferentes objetos situacionais. Tais conexõescolocaram em evidência que o aproveitamento de fatores favoráveis e a redução dos impactos dos fatores limitantes subentendem anoção de interdisciplinaridade, por representarem dimensões que envolvem diferentes áreas do conhecimento.
其他摘要：This study aims to identify orientation objects which are for the head of family farms, agroscience professionals and town authorities,the meaning of favorable or limiting factors to the development of family agriculture in the south of Minas Gerais region. In relation todata collection, the technique focused interview was used. The interviewees were selected by the non- probabilistic method of samplingby judgment. The results also showed that the process of orientation is not linear, once the interviewees established multiple connectionsamong the different situational objects. Those connections highlighted that taking advantage of favorable factors and the reduction of theimpacts of the limiting factors involve interdisciplinary notion, for they represent dimensions that involve different knowledge areas.
关键词：agricultura familiar; desenvolvimento; teoria da ação social; fatores favoráveis; fatores limitantes.
其他关键词：agricultural families; development; social action theory; favorable factors; limiting factors.
