摘要：El presente artículo tiene como objetivo presentar una aproximación del diseño de los escenarios prospectivos, caso particular el Público Institucional, para el Municipio Morán del estado Lara de Venezuela, en un marco temporal de 10 años (2010-2020), partiendo de las condiciones actuales del territorio y visualizando las perspectivas de su desarrollo local. Se inscribe bajo la modalidad de un trabajo de investigación de campo, con un enfoque cuali-cuantitativo. El diseño de los escenarios del sector estudiado se dimensiona en seis categorías: desempeño partidista, desempeño de la administración pública, prestación de servicios públicos, gestión presupuestaria, participación ciudadana y requerimientos del Sector. Los resultados obtenidos indican una tendencia hacia el status quo en las dos primeras categorías y en la participación ciudadana, mientras que en la prestación de servicios públicos, gestión presupuestaria y requerimientos del sector se evidencia una tendencia al aumento según la opinión de los expertos. Aunque el municipio posee grandes potencialidades, se concluye que el sector estudiado no apoya al desarrollo local del municipio en el período estudiado.
其他摘要：This article presents an approach for designing prospective scenarios to a particular case: institutional public sector in the Morán Municipality of the State of Lara, in a ten-year timeframe (2010-2020). The study begins with the determination of current territory conditions and the development perspectives. It is a Þ eld research with a quali-quantitative approach. In the studied case, six categories have been taken into account: partisan performance, public administration performance, provision of public service, public budget management, citizen participation and sector requirements. The results indicate a tendency to the status quo in the Þ rst two categories and in the citizen participation. Additionally, according to the experts´ opinion, there is evidence of an increasing tendency for the other three categories. Although the municipality has great potential, it is concluded that the institutional public sector does not support the local development of the municipality in the studied period.
关键词：Desarrollo local; estudios prospectivos; escenarios sociales. Local development; prospective studies; social scenarios.
其他关键词：Local development; prospective studies; social scenarios.
