摘要：Este trabajo estudia la influencia de los diferentes determinantes del rol de las filiales de empresas multinacionales, a través del estudio del comportamiento de los factores del contexto de filiales, tomando en consideración la naturaleza del entorno venezolano. Se utilizó la metodología de estudio de casos en seis filiales de los sectores petróleo, alimentos y bebidas, tecnológico, consumo masivo y porcelana sanitaria. El contenido del artículo se dividió en cuatro partes. En la primera parte se desarrolló el marco teórico sobre la integración de los determinantes del rol de las filiales y su relación con los factores del contexto organizacional de la filial. La segunda sección describe la metodología de investigación y el protocolo para conducir el estudio. La tercera parte presenta el análisis de los resultados obtenidos en la investigación. Finalmente, en la última sección del estudio, se exponen las conclusiones de la investigación, las limitaciones del estudio y posibles implicaciones para futuras investigaciones. El análisis comprobó que los factores del contexto corporativo son los que mayor influencia tienen en la determinación del rol de las filiales, seguidos por los factores del entorno local; en ambos casos, inducen a una disminución de los mandatos de las filiales. Además, la influencia de los determinantes varía dependiendo de la tipología, mientras las filiales receptivas dependen esencialmente de la asignación de la matriz, las activas y autónomas integran también el determinismo del entorno y la elección de la propia filial. Se puede concluir que los diferentes factores contextuales siguen el mismo sentido planteado teóricamente respecto a la determinación del rol de las filiales, ya sea para mejorarlo o disminuirlo
其他摘要：This article reviews the local environment influence on subsidiary mandates´ determinants, through the study of subsidiaries ´ context factors. Study cases were conducted on subsidiaries with activities in different industries, such as: oil & gas, food & beverage, technology, consumer products and vitreous china. The analysis shows that corporate factors have the stronger influence on subsidiaries mandates, followed by local environment determinism. Both determinants enhance mandate loss on Venezuelan affiliates. Overall impact of mandate determinants varies according with the typology; receptive subsidiaries essentially depends on headquarters assignments, in active and autonomous subsidiaries, local environment determinism and subsidiary choice are also integrated in shaping subsidiaries mandates
关键词：filiales exteriores; roles estratégicos; entornos locales subsidiaries; mandates; local environment
