期刊名称：PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural
印刷版ISSN：1695-7121
出版年度：2014
卷号：12
期号：4
页码：737-747
语种：French
出版社：Universidad de La Laguna
摘要：L’étude suggère que deux perspectives analytiques doivent être considérés lorsqu’on cherche à comprendre les dynamiques socio-spatiales promues par l’État dans le domaine du tourisme: l’une est généraliste et souligne qui le povoir de l’Etat se identifie avec le pouvoir de la classe; et l’autre se concentre sur les aspects conjonctureles, où le pouvoir exercé par voie de la structure de l’Etat peut détenir une certaine autonomie opérationnelle. A partir de cas concrets en France et au Brésil, l’intention est signaler que les études sur les politiques publiques de tourisme doivent contempler, au-delà de l’appareil de l’Etat, les chemins institués par des groupes qui exercent le pouvoir de facto dans l’Etat et, ainsi, clarifier les contenus des politiques, leurs répercussions et les relations de production qui sont par eux engendrées ou sauvegardés.
其他摘要：The present study suggests the need to consider two analytical perspectives in order to understand the socio-spatial dynamics promoted by the State in the field of tourism: one is general and points out that state power is integrated into class power, and the other focuses on a particular situation, in which the power exercised through the state structure may possess certain operational autonomy. From concrete cases analysed in France and Brazil, the aim is to emphasize that the findings concerning public tourism politics should not just encompass the state apparatus, but the paths established by groups who wield power in the state -and, therefore, clarify the content of policies, their impact and the relations of production engendered or safeguarded by them.
关键词：tourisme; politiques publiques; pouvoir de l’Etat; pouvoir de classe; fond public; appareil de l’Etat.
其他关键词：tourism; public policy; state power; class power; public fund; State apparatus.
