摘要：El artículo que presentamos analiza a través de los testimonios orales el fenómeno del trueque solidario, un mecanismo de contención social de aplicación masiva que junto con los planes sociales, ambos comparten su carácter de innovación frente a la crisis y su amplio alcance. El trueque se presenta como una actividad, de gran convocatoria, surgida desde la sociedad civil, y aunque actualmente está en decadencia, cuando la crisis vivió sus días más agudos - en el año 2002- llegó a reunir más de siete millones de personas a lo largo de la geografía argentina.
其他摘要：The article we present analyzes through oral testimonies the phenomenon of solidary bartering, a social contention mechanism of massive application. Together with the social plans, the two share their character of innovation in the face of the crisis and its broad reach. Bartering is presented as an exceptionally widespread activity emerged from civil society. Although now in decline, during the period of sharpest crisis -in the year 2002- it united more than seven million people across the full length of Argentinean territory.
