标题：LOS PROCESOS DE DESARROLLO LOCAL Y EL FOMENTO DE LA EMPRESARIALIDAD: EXPERIENCIAS A PARTIR DEL ANÁLISIS EN LA INDUSTRIA MUEBLERA DEL ESTADO DE JALISCO
摘要：El presente documento se enfoca al análisis de la participación del ámbito empresarial y la empresarialidad en los procesos de desarrollo local. Para ello se consideran tres apartados: el primero plantea las razones por las que se considera el ámbito económico como uno de los ejes del desarrollo local, resaltando el papel de las micro y pequeñas empresas así como de los sistemas productivos locales en la integración de las relaciones socioterritoriales que promueven el desarrollo de un territorio; en el segundo apartado se define la empresarialidad y se explica por qué su fomento constituye una tarea correlativa a la práctica del desarrollo local; por último, se analiza el caso de la industria mueblera en Jalisco como ejemplo de la promoción de la empresarialidad enfocada a incrementar la competitividad y la supervivencia de un sector tradicional.
其他摘要：This article is focused on analyzing the roles played by the business sphere and entrepreneurship in local development processes. The first of the article's three sections proposes the reasons for which the economic sphere is considered to be one of the main focuses of local development, with emphasis on the role of micro and small-sized businesses as well as local productive systems in socio-territorial relationships that promote a territory's development. In the second section, the author defines entrepreneurship, and explains why promoting entrepreneurship is a task that is correlated with local development practice. The third section analyzes the case of Jalisco's furniture industry, as an example in which entrepreneurship is promoted, with emphasis on increasing competitiveness and the survival of a traditional economic sector.
关键词：Empresarialidad; desarrollo local; industria mueblera.
其他关键词：Entrepreneurship; local development; furniture industry.
