摘要:En la cosmovisión de los nahuas de San Sebastián Tlacotepec, municipio perteneciente a la Sierra Negra de Puebla, la noción de persona es uno de los ejes vertebrales para entender la forma en que es concebido el ixtlamatki, el que sabe ver, especialista ritual encargado de los problemas de salud originados por la pérdida del alma, el daño al animal compañero y la brujería. A partir del análisis de los atributos otorgados al ixtlamatki, mismos que lo definen como un ser humano especial, podemos entender su función como intermediario entre el mundo humano y el mundo-otro, sus capacidades como recuperador de almas, su capacidad de transformarse en animales, la fortaleza de sus entidades anímicas y su facultad de actuar a voluntad durante sus sueños.
其他摘要:In the world view of the nahua population of San Sebastian Tlacotepec, village localized in the region denominated Sierra Negra in Puebla, the notions about the person are one of the principals elements necessaries to understand the concept of ixtlamatki, who knows how to see, ritual specialist allowed to attended the healths problems originated by the soul loss, the witchcraft or when the alter ego has been hurt. Beginning with the analysis of his attributes, which defined him as special kind of human being, we can understand his function as intermediary between the human world and the other world, his capacity of soul retriever and other special qualities, for example, his capacity of transformation and acting intentionally in his dreams
关键词:Nahuas; sierra negra de Puebla; cosmovisión; cuerpo; persona; entidades anímicas.