期刊名称：REICIS. Revista Española de Innovación, Calidad e Ingeniería del Software
电子版ISSN：1885-4486
出版年度：2010
卷号：6
期号：4
页码：6-28
语种：Spanish
出版社：Asociación de Técnicos de Informática
摘要：El objetivo de este estudio es analizar el estado de la adopción de metodologías ágiles en la industria software española comparándolo con la europea. Se han empleado cuestionarios, tanto en el contexto ágil como en el convencional, para evaluar el uso de diferentes metodologías y prácticas ágiles, estrategias empleadas en el proceso de adopción, factores que motivan su uso, así como beneficios que reportan y limitaciones y retos que implican su aplicación. En el entorno español, el estudio se realizó utilizando una muestra de organizaciones que participaron en el último Agile Open Spain (2009). A nivel europeo, la encuesta se llevó a cabo en organizaciones del proyecto Flexi, pioneras en la adopción de metodologías ágiles a nivel mundial. La comparación de resultados muestra diferencias interesantes en el proceso de adopción.
其他摘要：The objective of this study is to provide first-hand knowledge on how agile methods are being adopted in the Spanish software industry compared to the European industry. Methodologies, practices and employed strategies as well as business drivers addressing the adoption of agile methods were assessed using a questionnaire-based survey. Data from the Spanish industry were gathered from the audience of last Agile Open Spain event held on October 2009. At a European level, the survey was conducted along five organizations that are known to be the frontiers in adopting agile methods. The comparison of results provides interesting differences in the adoption process.
