期刊名称：REICIS. Revista Española de Innovación, Calidad e Ingeniería del Software
电子版ISSN：1885-4486
出版年度：2008
卷号：4
期号：2
页码：7-19
语种：Spanish
出版社：Asociación de Técnicos de Informática
摘要：La gestión de proyectos es un aspecto clave en el éxito de los proyectos de software. Si, además, se tiene en cuenta que las pequeñas y medianas empresas en España constituyen el 99,87% de las empresas españolas, es evidente que resulta crucial para estas empresas, y para la economía nacional, una buena implantación de los procesos involucrados en la gestión de proyectos. Aunque existen modelos de procesos y herramientas que cubren los aspectos de gestión de proyectos, sin embargo estos modelos y herramientas se han orientado a las grandes empresas, lo que hace necesaria su adaptación a las condiciones particulares de las pequeñas y medianas empresas. Se presenta una solución complementaria para este tipo de empresas basada en la implantación de un repositorio de activos de proceso que permita establecer un proceso estándar de gestión de proyectos y su adaptación a las condiciones específicas de cada proyecto de la empresa.
其他摘要：Project management is a key factor for software project success. Moreover, taking into account that small and medium enterprises are the 99.87% of the Spanish enterprises, it is vital for this type of enterprises to implement the processes involved in project management. Although there are process models and tools that cover project management, however these models and tools are oriented to large enterprises. So, it is necessary to adapt these models and tools to the small and medium enterprises. A complementary solution based on the implementation of a process asset library is presented. This library will allow establishing a project management standard process to be tailored to the enterprise's projects.
关键词：Gestión de proyectos; repositorio de activos; repositorio de medición; CMMI-DEV.
其他关键词：Project management; process asset library; measurement repository; CMMIDEV.
