摘要：En el prólogo a la segunda edición de Verdad y método, Gadamer revi- sa la recepción que su obra ha tenido en menos de un lustro y explica las incomprensiones que se han originado alrededor de ella. En ese prólogo rela- tivamente largo, Gadamer ve como necesario volver a explicar el sentido de la totalidad de la obra, ya que ésta no ha sido entendida. Buena parte del malentendido proviene del lastre que la tradición ha a.adido al significado de la palabra hermenéutica 1 . Hermenéutica sería así el arte o técnica de la interpretación de textos, especialmente sagrados 2 . Lo más característico de la hermenéutica clásica no es tanto el constituir una técnica o un arte de la comprensión o interpretación, sino que ésta tenga que ver con textos
