摘要：En el número 68 (marzo de 2010) de A Parte Rei, daba cuenta a los lectores de la revista de la publicación a finales de 2009 y por parte de la Editorial Trotta, del segundo volumen de la obra de Arthur Schopenhauer, Parerga y paralipómena. Escritos filosóficos menores, que unida a la reedición del primer volumen, facilitaba el acceso del lector espa.ol a una obra que en nuestro país sólo había sido publicada de forma parcial y basándose siempre en traducciones muy antiguas. En esta misma línea de intentar acercar al lector en castellano a la obra del conocido pensador de Danzig, Trotta también ha creído conveniente ofrecer también el pasado a.o, una segunda y tercera edición, respectivamente, de los dos volúmenes que forman la obra magna de Schopenhauer, en una excelente traducción y edición a cargo de la profesora de la Universidad de Sevilla, Pilar López de Santa María, autora también de sendas introducciones para ambos volúmenes. Sin entrar de forma pormenorizada en el contenido de El mundo como voluntad y representación, puesto que el texto de Schopenhauer merecería un análisis más profundo (para el que no quizá no estoy capacitado) y, en cualquier caso, más extenso de lo que permiten estas breves páginas en las que sólo pretendo informar de una novedad bibliográfica y de su oportunidad, sí que me parece oportuno apuntar, siquiera brevemente, algún aspecto de la más que interesante trayectoria editorial de una obra que, como explica la profesora López de Santa María en la introducción al segundo volumen de esta edición, es ciertamente curiosa
