摘要：Este artigo examina no PB o comportamento particular de alguns verbos da classe dos verbos demovimento em sua interação com as preposições em e para na expressão do deslocamento. Para nossa análise nosservimos, principalmente, da proposta de Ramchand (2008) associada a conceitos da Nano-sintaxe como é sugeridoem Fábregas (2007) e Pantcheva (2007). Nossos dados e conclusões nos fizeram sugerir que, de fato, ocomportamento de um verbo não é previsível somente porque ele carrega um certo traço conceitual, mas pelacombinação de vários traços de número limitado. Estes traços se realizam, então, dentro de um ou mais itens lexicais,variando na sua distribuição de uma língua para outra. O que propomos ser universal é a hierarquia e o arranjo destestraços
关键词：verbos de movimento; preposições espaciais; nano-sintaxe
