摘要：Neste artigo, investigamos o processo de formação dos verbos manuais originados de nomes deinstrumentos em Língua de Sinais Brasileira (LSB), com vistas a verificar, descritivamente, se se trata de casos dederivação ou de incorporação (ou ambos). Partimos do trabalho de Quadros e Karnopp (2004), que identificamdiferenças quanto ao parâmetro do movimento em processos de derivação de nome e verbo (cf. CADEIRA versusSENTAR) e de incorporação de instrumentos a verbos (cf. TESOURA versus CORTAR COM TESOURA).Concluímos que os verbos estudados são formados por derivação, uma vez que não têm sinais próprios e o sinal doinstrumento passa a desempenhar o papel de verbo na construção sintática (embora não tenhamos observadodiferença de movimento nos dados coletados). Os casos de incorporação restringem-se à incorporação do objeto (cf.COMER MAÇÃ).
关键词：Língua de Sinais Brasileira; Gramática Gerativa; derivação; incorporação
