摘要：Este artículo resume el II Estudio de la situación de las personas en situación de exclusión residencial grave en la CAPV, que recoge los resultados del recuento de personas que pernoctan en la calle o permanecen alojadas temporalmente en albergues u otros recursos de alojamiento para personassin hogar realizado durante la noche del 29 al 30 de octubre de 2014 en diez municipios de la CAPV. Además de cuantificar el número de personas en situación de exclusión residencial grave–actualizando y ampliando un trabajo elaboradoen 2012 en las tres capitales vascas–, el estudio tiene también como objetivo conocer las características sociodemográficas, condiciones de vida y trayectoria vital de este colectivo. En el recuento se identificaron 1.836 personas en situación de exclusión residencial grave, el 17,6 % pernoctando en la calle, y el 82,4 % alojado en recursos residenciales para personas sin hogar
其他摘要：Ondorengo artikuluak, EAEn bizitegi-bazterketa larrian dauden pertsonen egoerari buruzkoII. azterketa laburbiltzen du, hots, 2014ko urriaren 29tik 30erako gauean hamar udalerrietako kaleetan lo egiten aurkitutako eta EAEko etxetik gabekoentzako zentro eta bizitokietan lo egiten zuten pertsonei aldi berean egindako zenbaketako emaitzak biltzen ditu. Bizitegi-bazterketa larrian daudenen pertsonak zenbatzeaz gain –2012anhiru euskal hiriburuetan burututako lana eguneratu eta zabalduz–, ikerketa honek kolektibo honen ezaugarri soziodemografiko nagusiak eta eurenbizi-baldintza eta bizi-ibilbidea ezagutzea du helburu. Zenbaketan, 1.836 lagun identifikatu ziren guztira bizitegi-bazterketa egoera larrian, %1 7,6a kaleetan zegoen lo egiten, eta % 82,4a etxerik gabekoentzako bizitoki nahiz zentroetan
关键词：Exclusión social; personas sin hogar; características; detección; País Vasco.
