摘要：A través de este artículo, queremos indagar en eldebate que se ha suscitado en los últimos tiemposen torno al uso de las prestaciones sociales engeneral, y de las políticas de garantía de ingresosen concreto, por parte del colectivo inmigrante deorigen extranjero. Para ello, examinaremos tanto losdatos empíricos referidos a la población perceptorade la renta de garantía de ingresos (RGI), ofrecidospor Lanbide-Servicio Vasco de Empleo (gestor dela RGI), como las percepciones existentes entrela población autóctona al respecto, mediante elbarómetro sobre actitudes y percepciones haciala inmigración que elabora Ikuspegi-ObservatorioVasco de Inmigración. Partiendo del análisis delos datos estadísticos, se reflexionará en tornoal discurso sobre el (ab)uso de las prestacionessociales por parte de la población inmigrante y susimplicaciones en la deslegitimación de las políticassociales, en general, y de las de lucha contra laexclusión social, en particular
其他摘要：Atzerritarrek gizarte-zerbitzuak oro har eta dirusarrerenberme-politikak zehazki nola erabiltzendituzten kontuan hartuta azken boladan sortuden eztabaida ikertu nahi dugu artikulu honenbitartez. Horretarako, aztertuko ditugu, aldebatetik, diru-sarrerak bermatzeko errentaren (DSBE)hartzaile diren herritarrei buruzko datu enpirikoak,Lanbide-Enpleguaren Euskal Zerbitzuak eskainiak(DSBEren kudeatzailea), eta, beste aldetik, bertakoherritarrek gai horren inguruan duten pertzepzioa,Ikuspegi-Immigrazioaren Euskal Behatokiakimmigrazioaren inguruko jarrerei eta pertzepzioeiburuzko barometroaren bitartez. Datu estatistikoenazterketatik abiatuta, immigranteek gizartezerbitzueidagokienez egiten duten (gehiegizko)erabilerari buruzko diskurtsoaren ingurukogogoeta egiten da eta baita horrek gizarte-politikendeslegitimazioan oro har eta gizarte bazterketarenkontrako borrokan bereziki dituen ondorioeningurukoa ere.
关键词：Políticas sociales; inmigración; actitudes; opinión;pública; agenda política
