摘要:El aumento de las necesidades de los hogares y lareducción de recursos en los servicios y entidadesde atención social dibujan un escenario cargadode dilemas, incertidumbres y dificultades, quecontribuyen a reducir la capacidad de intervenciónde las entidades sociales. A través del estudiode 52 relatos de vida de personas de hogares ensituación de dificultad y de casi una treintena deexperiencias referidas por entidades del tercer sectoren Navarra, se abordarán de manera pormenorizadalos principales riesgos y retos a los que se enfrentaactualmente el tercer sector. A partir de losresultados, se alerta de que el debilitamiento deestas estructuras supone el riesgo de afianzar lasbolsas de pobreza
其他摘要:Etxeetako beharren gorakadak eta gizarte-arretarakozerbitzuen eta eragileen baliabideei dagokienezizandako murrizketek zalantza, ziurgabetasuneta zailtasunez beteriko agertokia marraztendute, eta horrek, aldi berean, gizarte-erakundeenesku hartzeko gaitasuna murriztea eragiten du.Zailtasunak dituzten etxeetan bizi diren 52 lagunenbizi-kontakizunen eta Nafarroan kokatzen direnHirugarren Sektoreko beste 30 eragileren ikerketarenbitartez, xehetasunez hurreratuko gara sektorehorrek, gaur egun, gainditu behar dituen arriskueta erronka nagusietara. Emaitzak ikusirik, egiturahorien ahultzeak pobrezia-zorroak egonkortzeaeragin dezakeela jakinarazten da
关键词:Crisis; tercer sector; recortes; intervención social;incertidumbre; sobrecarga
其他关键词:Krisia; Hirugarren Sektorea; murrizketak; gizartean;esku hartzea; ziurgabetasuna; gainkarga