摘要：Existen diversos estudios que miden la pobreza y la desigualdad, o determinados aspectos relacionados con las necesidades sociales de la población. Pero el Índice DEC es el único que trata de medir y evaluar el desarrollo de las estructuras y presupuestos del sistema de servicios sociales. En el presente artículo, se explica cómo surge esta iniciativa; cómo se define en términos operativos el desarrollo del sistema de servicios sociales; cuáles son los contenidos detallados del Índice, su escala de valoración y sus fuentes de información; y se analizan sus debilidades y retos de mejora. Por último, se exponen los resultados de su aplicación en 2014, en los que destaca la dimensión de los recortes en cada territorio y en cada una de las administraciones, así como la evolución de los diferentes indicadores de cobertura de prestaciones y servicios en los tres últimos años.
其他摘要：Badira pobrezia- eta desberdintasun-maila edo biztanleriaren premia sozialak neurtzen dituzten azterlan batzuek. Baina Gizarte Zerbitzuen Garapenaren indizea bakarra da neurtu eta ebaluatzen egituren garapena eta gizarte-zerbitzuetako sistemaren aurrekontuak. Artikulu honetan azaltzen da ekimen hori nola sortu zuten; nola definitzen den gizarte-zerbitzuen garapena izaera operatiboko terminoetan; zeintzuk diren Indizea, ebaluazio-eskala eta informazio-iturrietan zehazturiko edukiak; eta aztertzen dira bere ahultasun eta hobekuntzarako erronkak. Azkenik, azaltzen da lurralde bakoitzeko administrazio bakoitzak eginiko murrizketen dimentsioa, eta baita ere prestazio eta zerbitzuen estaldura-adierazle desberdinek joandako hiru urteotan izandako eboluzioa
