摘要：Las dificultades económicas de muchas personasocasionadas por la crisis están suponiendo unasobrecarga para los servicios sociales. Parte de losproblemas que se presentan de forma especialmenteaguda en estos momentos, sin embargo, derivan deproblemas anteriores a la crisis. Dichos problemastienen que ver con el encaje insatisfactorio de losmodernos servicios sociales en el Estado socialen España, con el peso del modelo tutelar de labeneficencia y con el colapso del espacio de laincorporación y el acompañamiento bajo el peso dela gestión de una protección económica discrecional.Se proponen vías de salida de la situación, comola diferenciación de las funciones propias de losservicios sociales de las de asistencia social, y laapertura de espacios para el acompañamiento desdela proximidad y la acción comunitaria.
