摘要：El 3 de mayo de 2008 entró en vigor en España laConvención sobre los Derechos de las Personas conDiscapacidad, que fue aprobada el 13 de diciembrede 2006 por la Asamblea General de la ONU. Pocosdías antes, el 30 de noviembre de 2006, el Pleno delCongreso de los Diputados aprobó la Ley de Promociónde la Autonomía Personal y Atención a las personasen situación de dependencia (Ley 39/2006,de 14 de diciembre), conocida como ‘Ley de Dependencia’.Ésta es la ley social más reciente de carácterestatal que se aplica en el ámbito de las personascon discapacidad. Según los autores de esteartículo, varios estudios ya realizados han puestode manifiesto que vulnera numerosos aspectosregulados en la Convención de la ONU sobre losderechos de las personas con discapacidad, por loque, como todo elemento del ordenamiento jurídicoque contravenga o no esté de acuerdo con lo establecidoen las convenciones internacionales ratificadaspor el Estado español, deberá modificarse. Apartir de ese planteamiento, el objetivo del artículoes el de proceder, de manera concreta, al análisis delos conflictos que se plantean entre el articulado dela Ley de Dependencia y el artículo 19 de la Convención,que regula el “derecho a vivir de forma independientey a ser incluido en la comunidad”, parallegar a mostrar que dicha Ley no constituye un instrumentoefectivo para la promoción de la autonomíapersonal de quienes se hallan en situación dedependencia.
关键词：asistencia personal; Convención sobre los Derechos;de las Personas con Discapacidad; derechos;humanos; diversidad funcional; Ley de Promoción;de la Autonomía Personal; Atención a las Personas;en Situación de Dependencia
