摘要：O Brasil é um país rico em geodiversidade e apresenta várias regiões cársticas bem expostas e significativas. Embora o patrimônio espeleológico seja contemplado em diferentes aspectos legais, devido a questões políticas e econômicas a proteção deste patrimônio não foi uma prioridade durante muitos anos. Mas, em 2009, a conservação do patrimônio espeleológico foi incluída no âmbito de uma política pública federal: o Plano de Ação Nacional para Conservação do Patrimônio Espeleológico nas Áreas Cársticas da Bacia do Rio São Francisco – PAN Cavernas do São Francisco (2009) do Centro Nacional de Pesquisas e Conservação de Cavernas – CECAV. Neste contexto, o artigo aplica uma metodologia de análise multicritério para avaliar a vulnerabilidade natural e ambiental de uma das áreas piloto definidas neste plano. Como resultado indica as áreas prioritárias para geoconservação do patrimônio espeleológico, contribuindo para o planejamento e gestão dos recursos naturais.
其他摘要：Brazil is a country rich in geodiversity and presents many significant and well exposed karstic regions. Although speleological heritage is looked at under many legal aspects, due to economical and political questions the protection of this heritage, for many years, was not considered a priority. But, for the first time, in 2009, the conservation of speleological heritage was included in the scope of a federal public policy: the National Plan of Action for Conservation of Speleological Heritage at the Karstic Areas of the Basin of River São Francisco – PAN Caverns of São Francisco (2009) of National Center of Research and Caverns Conservation – CECAV. In this context the article applies a methodology of multicriterion analyses to analyze the environmental and natural vulnerability of one of the pilot areas defined in this plan. As a result, it indicates the priority areas for geoconservation of speleological heritage, contributing for the planning and management of values and natural resources.
