摘要：L’année 2010 a été celle de la lutte contre Aqmi, encouragée par la rhétorique guerrière employée par le président Mohamed Ould Abdel Aziz.Cependant, le chef de l’État mauritanien n’a pas limité son discours au seul volet militaire et à l’usage d’un vocabulaire de va-t-en-guerre.Percevant ces inconvénients, le président a dû prendre d’autres initiatives (modifications législatives, dialogue avec les imams, grâce accordée à des repentis…) et nuancer son vocabulaire.
