摘要：L’auteur montre le renouveau du roman policier chez Arturo Pérez-Reverte, grâce à une métaphore de la lecture comme jeu d’échecs. En conditionnant le rôle du lecteur, le jeu acquiert une dimension métaphysique. La frontière entre fiction et réalité est brouillée par les multiples références intertextuelles et à l’iconographie, vues comme les méandres d’une bibliothèque labyrinthique.
关键词：vanitas; rapport fiction et réalité; intertextualité; roman policier (XXe siècle); palimpseste; échecs
