摘要：Écrivain français nourri de culture russe, Henri Troyat est l’auteur d’une œuvre profondément marquée par l’influence conjuguée de la littérature tant russe que française. Cette influence se reflète dans le cœur et l’esprit de ses personnages qui balancent, au gré des lectures que l’auteur leur prête, entre deux mondes littéraires, le russe et le français. C’est à l’exploration des bibliothèques imaginaires d’Henri Troyat qu’est consacré cet article.
关键词：bibliothèque; rapport personnage-lecteur; littérature russe
