出版社：National Committee of Geography of Belgium / Société Royale Belge de Géographie
摘要：Cet article contribue à analyser le système des mobilités à travers des lieux stratégiques que sont les places touristiques, miroirs de la mondialisation. Les places touristiques n’existent qu’à travers les flux des hommes, flux variés et complexes entre migrations et tourisme. Dans le contexte de contrôle des frontières Nord-Sud, les lieux touristiques émergents, situés sur les marges des régions les plus riches, représentent parfois une opportunité pour contourner les frontières régionales. A travers l’analyse des mobilités dans l’espace caraïbe, les anciennes catégories utilisées pour décrire les types de déplacements montrent leurs limites face à la complexification des flux et les interactions croissantes. Ensuite, une microanalyse à l’échelle de l’île de la Martinique permet d’ouvrir une réflexion sur les aspects sociétaux de ces mobilités et de s’interroger sur les enjeux autour des frontières, nouvelles et anciennes, politiques et socio-spatiales.
其他摘要：This paper contributes to the analysis of the mobility system through strategic sites represented by tourist locations, mirrors of globalisation. Tourist locations exist merely through human flows: varied and complex flows between migrations and tourism. In the context of North-South border control, emerging tourist locations situated at the margins of the richest regions sometimes represent an opportunity to bypass the regional borders. Through the analysis of mobility in the Caribbean area, the previous categories used to describe the types of mobility demonstrate their limits when faced with the complexity of flows and growing interactions. Subsequently, a microanalysis of Martinique Island enables us to reflect upon the social aspects of this mobility and to ponder on the issues concerning the old and new political and socio-spatial borders.
关键词：tourisme; frontières; migration; Martinique; système des mobilités; Caraïbes
