摘要：Este artigo resulta de uma investigação sobre as memórias do bairro da Mouraria na cidade de Lisboa, tendo o seu foco no Grupo Desportivo da Mouraria, uma associação apoiada pelo Estado Novo e utilizada em prol deste para propaganda ideológica. Partindo da ideia de micro-história de Ginzburg (1989) propusemo-nos analisar os rituais e actividades promovidos na Mouraria, pelo grupo desportivo, através das memórias das pessoas que os desempenham e suportam. Pressupondo que as fotografias têm uma contribuição inigualável na manutenção das nossas memórias, procurámos que estas nos guiassem na recolha da história de vida de cada um dos entrevistados, através da técnica de photo-elicitation. As histórias e fotografias recolhidas cruzam-se entre si, compondo a história da Mouraria, da sua marcha e dos seus fadistas.
其他摘要：This article is the result of a research about the memories of a group of residents of Mouraria, a neighbourhood in the centre of Lisbon. The research was conducted with members of the “Grupo Desportivo da Mouraria” (Mouraria Sports Club), an association formerly supported by the Portuguese “New State” (Estado Novo), for the purpose of disseminating the State’s fascist ideology. Based on Ginzburg’s concept of “microhistory”, we analyze the rituals and activities promoted by the association, following the memories of the people who realized them and supported them. Assuming that images make a unique contribution to the maintenance of our memories, we chose to let ourselves be guided by photographs during the collection of the life histories of all of the interviewees, by way of photo-elicitation. The resident’s stories and their photographs intermingle with each other, creating together the history of Mouraria, its marches and its fado singers.
