出版社：Pôle de recherche pour l'organisation et la diffusion de l'information géographique (CNRS UMR 8586)
摘要：Plaine Commune, banlieue parisienne en Seine-Saint-Denis, est marqué par des politiques de valorisation du patrimoine, notamment à des fins touristiques. Toutefois le sens de ces politiques a évolué. Pendant longtemps est valorisé un patrimoine classique, reflet de l’histoire nationale. Les années 1990 font rupture, valorisant un patrimoine qui témoigne de l’histoire populaire et industrielle de ce territoire. Cette action publique patrimoniale comporte une dimension symbolique, produisant des discours sur les habitants, et leur définissant des places et rôles. Ces habitants sont interpellés de différentes façons par l’action publique de valorisation patrimoniale : bénéficiaires, témoins, ambassadeurs, participants, et même touristes. Ces figurations révèlent aussi un brouillage de la distinction habitant – institutions, au cœur des logiques de l’action publique patrimoniale.
其他摘要：Plaine Commune, institutional territory from the Parisian suburbs, in Seine-Saint-Denis (french department), is characterized by heritage valorisation policies, particularly for tourism development. However the meaning of these policies has evolved. For a long time a classical type of heritage is valorized, as a testimony of national history. During the 1990s, a new conception of local heritage emerges and is promoted, that reflects the popular and industrial history of the territory. These heritage public policies have a symbolic dimension, producing discourses on the inhabitants, and defining their roles and places. These inhabitants are categorized in different ways by heritage public policies: as beneficiaries, witnesses, ambassadors, participants, and even tourists. These figurations also reveal a blurring of the distinction between inhabitant and institutions, redefining the logics of heritage public policies.
关键词：tourisme; Plaine Commune; valorisation patrimoniale; banlieues; figures habitantes
其他关键词：tourism; Plaine Commune; heritage valorisation; parisian suburbs; figures of inhabitants
