出版社：Laboratoire Éco-anthropologie et Ethnobiologie (UMR 7206)
摘要：L’écologie de la réconciliation a comme ambition de préserver la biodiversité ordinaire.Nous examinons la définition biologique de cette dernière, les raisons de la préserver, son association préférentielle avec les services écosystémiques de régulation.Nous examinons ensuite les principes des politiques publiques qui pourraient permettre de la préserver, les valeurs de la biodiversité ordinaire susceptibles d’avoir la plus grande légitimité sociale, les manières de représenter ces valeurs, les normes sociales les plus à même de prendre en compte ces valeurs, et examinons à ce titre les possibilités offertes par les capabilités.
其他摘要：Reconciliation ecology aims to preserve ordinary biodiversity through integration of ecology and social values. We define such biodiversity as an alternative to species and site specific conservation approaches, demonstrating its analytical power to understand the dynamics of biodiversity changes, its consequences, in particular in regards to the fate of regulating ecosystem services. We then examine its potential for social legitimacy through a review of philosophical and policy frameworks. We pay particular attention to the representation of ordinary biodiversity’s extrinsic values, and to the most appropriate social norms for integrating these into new practices of conservation, based on the potential of the capabilities approach.
关键词：biodiversité ordinaire; écologie de la réconciliation; valeurs de la biodiversité; services écosystémiques et biodiversité; biodiversité et capabilités
其他关键词：ordinary biodiversity; reconciliation ecology; biodiversity values; ecosystme services and biodiversity; biodiversity and capabilities
