出版社：Ministère de la culture et de la communication, direction générale des patrimoines
摘要：Charles Gilbert de Morel-Vindé partage de nombreux traits de caractère avec ses contemporains. Convaincu que l’agriculture est le principal fondement de toute économie politique et que l’agriculteur est « un industriel forçant la nature vivante à produire abondamment et au plus bas prix possible », il fait partie de ces nombreux propriétaires agronomes qui appliquent les sciences positives à l’art agricole. Le personnage est intéressant en ce que l’importance de sa fortune et sa position sociale éminente lui permettent de transformer ses propriétés « en fermes d’expériences et d’exemples » et de modéliser de nouveaux types de bâtiments ruraux. Ses publications méritent l’attention car elles permettent d’observer le développement de modèles dont la forme et la localisation sont déterminées par une rationalité indépendante de toute relation avec le lieu, autrement dit des édifices qui ne tiennent pas compte des caractéristiques environnementales, culturelles et identitaires. C’est l’émergence de ce phénomène que l’on qualifierait aujourd’hui de « déterritorialisation » que cet article se propose d’examiner à travers quelques projets de l’agronome.
其他摘要：Charles Gilbert de Morel-Vindé shares many of the characteristics of his contemporaries. Convinced that agriculture is the founding principle of all political economy and that the farmer is “an industrialist who forces living nature to produce abundantly at the lowest possible cost”, he is one of a large number of land-owning agronomists who apply positive science to the art of agriculture. He is an interesting character in that the extent of his wealth and his eminent social position allow him to transform his properties “into experimental and exemplary farms” and to establish new models for rural buildings. His publications deserve our attention as they allow us to observe the development of models whose form and placement are determined by a logic which is independent of any relationship with their surroundings, in other words, buildings which do not take characteristics related to environment, culture and identity into account. It is the emergence of this phenomenon which would be classified nowadays as “de-territorialisation” that we propose to examine in this article in the light of some of the agronomist’s projects.
