期刊名称：Italies. Littérature - Civilisation - Société
印刷版ISSN：1275-7519
电子版ISSN：2108-6540
出版年度：2001
期号：5
页码：277-286
DOI：10.4000/italies.2081
出版社：Université de Provence
摘要：L’article s’intéresse à une nouvelle d’Andrea Camilleri, Being here, tirée du recueil Un mese con Montalbano (Milano, Mondadori, 1998). Dans le monde très sicilien de Camilleri, un intrus américain apporte une note d’exotisme. Ce personnage qui a refait sa vie l’a en fait ratée et à travers son échec on perçoit une image de l’Amérique qui est le revers d’un mythe désormais inopérant. L’identité du personnage, remise en cause dans la nouvelle, donne au récit une coloration si franchement pirandellienne qu’il semble bien être un hommage d’un Sicilien à un autre, par le truchement d’un Américain qui n’en est pas tout à fait un.
关键词：nouvelle; émigration; roman policier; Camilleri (Andrea)
