期刊名称：Miranda. Revue pluridisciplinaire du monde anglophone / Multidisciplinary peer-reviewed journal on the English-speaking world
电子版ISSN：2108-6559
出版年度：2013
期号：8
DOI：10.4000/miranda.3556
语种：French
出版社：Université Toulouse 2 - Le Mirail
摘要：Cet article analyse comment le film World Trade Center d’Oliver Stone met en scène les attentats du 11 septembre 2001. À travers l’analyse de quatre séquences situées dans les vingt premières minutes du film, il s’agira de montrer comment la représentation médiatique a pu octroyer au 11/9 une identité visuelle préétablie auprès de laquelle toute reconstitution filmique semble contrainte de se positionner. Mais la transposition de l’événement en fiction cinématographique doit-elle nécessairement passer par l’adaptation de ses images ? Quels écarts Oliver Stone essaie-t-il d’établir avec les canons médiatiques sur lesquels reposent la mémoire collective ? De quelle singularité, de quelle autonomie formelle World Trade Center peut-il se targuer ?
其他摘要：The purpose of this paper is to analyse the aesthetic implications of filmic adaptations of the terrorist attacks of September 11, 2001. It considers how Hollywood cinema make the spectator believe in the authenticity of the disaster, while examining the use of pre-existing visual images of the event. Finally, it discusses the extent of formal autonomy in the filmic reconstruction of the event.
关键词：représentation; esthétique; cinéma; Hollywood; 11 septembre 2001; World Trade Center; New York; catastrophe; éthique; événement; inmontrable; spectaculaire; visible
其他关键词：Hollywood; September 11 2001; World Trade Center; New York; Oliver Stone; representation; cinema; aesthetic; disaster; spectacular; visible; unwatchable; event; ethical
