期刊名称：Miranda. Revue pluridisciplinaire du monde anglophone / Multidisciplinary peer-reviewed journal on the English-speaking world
电子版ISSN：2108-6559
出版年度：2011
期号：5
DOI：10.4000/miranda.2503
语种：French
出版社：Université Toulouse 2 - Le Mirail
摘要：Les États-Unis sont caractérisés par une très grande mobilité spatiale des facteurs de production, à savoir le capital et le travail. Reposant sur une analyse géographique, cet article décrit comment la mobilité géographique du capital (considéré ici comme un élément moteur de la transformation des espaces américains) se traduit dans un processus de consommation/production d’espace. L’ambition d’une telle analyse est de comprendre comment la mobilité du capital se met en scène dans les espaces urbains, lieux par excellence de la concentration et de l’amalgamation du capital et du travail. Le « drame » de la mobilité spatiale du capital et de sa mise en scène, à l’échelle de l’histoire des États-Unis, se joue en cinq « actes », analysés successivement à partir de trois éclairages différents (moteur technologique et industriel, inscription spatiale, mise en scène paysagère du capitalisme). L’article commence néanmoins par expliciter le cadre théorique dans lequel s’inscrit cette lecture de la mobilité du capital.
其他摘要：Intensive mobility of the factors of production (capital and work) is a major feature of the United States. Based on a geographical analysis, this paper describes the way in which the geographical mobility of capital (considered here as a driving force behind the reshaping of the American landscape) generates a process of both consumption and production of space. This approach aims at understanding how the mobility of capital is staged in urban spaces; such urban spaces are, by excellence, places of concentration and amalgamation of capital and work. The « drama » of the spatial mobility of capital and of its staging, which has unfolded throughout the history of the United States, falls into five « acts ». The present article will analyse these five acts from three different angles: from the perspective of technological and industrial engines, of spatial inscription, and eventually from that of the visual staging of capitalism. Nevertheless, the paper will begin with an explanation underlying our understanding of the spatial mobility of capital.
