摘要：O presente artigo analisa a evolução das relações entre os corpos militares e o poder político em Portugal, desde os tempos oitocentistas da monarquia liberal e ao longo do século xx. Em particular, são interpretados os impactos ocorridos na cultura militar com a difusão das ideologias constitucionalistas, republicanas, nacionalistas e socialistas, e as orientações normativas que guiaram as atitudes e a acção das elites militares no campo político, em face da sua experiência profissional de guerra (campanhas de ocupação africana, primeira guerra mundial e guerra colonial de 1961-74), dos comportamentos observados das classes populares mobilizadas para tais missões, em confronto com as orientações adoptadas pelos sucessivos governos e regimes políticos. Uma contextualização internacional é também efectuada, quer no que respeita às dominâncias ideológicas, quer aos quadros de interesses estratégicos estabelecidos.↓Le présent article analyse l’évolution des relations entre les corps militaires et le pouvoir politique au Portugal, depuis les temps de la monarchie libérales du XIXème siècle et tout au long du XXème siècle. Nous y interprétons, en particulier, les impacts qu’eut sur la culture militaire la diffusion des idéologies constitutionnalistes, républicaines, nationalistes et socialistes, ainsi que les orientations normatives qui guidèrent les attitudes et l’action des élites militaires dans le domaine politique, au regard de leur expérience professionnelle de guerre (campagnes d’occupation africaine, première guerre mondiale et guerre coloniale de 1961-74), des comportements observés dans les classes populaires mobilisées pour de telles missions, en confrontation avec les orientations adoptées par les gouvernements et régimes politiques successifs. Une contextualisation internationale est aussi effectuée, tant en ce qui concerne les dominantes idéologiques que les cadres d’intérêts stratégiques établis.
其他摘要：This article analyses the development of relationships between military bodies and political power in Portugal, from the time of the 19th century liberal monarchy until the end of the 20th century. In particular, it offers an interpretation of the impact on military culture of the diffusion of constitutionalist, republican, nationalist and socialist ideologies and the norms guiding the attitudes and actions of military elites within the political arena, in the light of their professional experience of war (the African campaigns, the First World War and the colonial war of 1961-74) and the observed behaviour of the working classes recruited for these missions, in comparison with the courses adopted by successive governments and political regimes. The international context is also established, both with regard to dominant ideologies and the framework of established strategic interests.
关键词：militares; poder político; cultura militar; intervenções armadas↓militaires; pouvoir politique; culture militaire; interventions armées
其他关键词：the military; political power; military culture; armed intervention
