期刊名称：Cuadernos de Ciencias Económicas y Empresariales
印刷版ISSN：0211-4356
出版年度：2001
期号：40
页码：35-51
出版社：Universidad de Málaga
摘要：La Política Mediterránea de la Unión Europea (UE) ha iniciado una nueva fase (nacida en la Conferencia de Barcelona de 1995) que pretende garantizar el desa- rrollo económico y la estabilidad en la región mediterránea. En este nuevo contexto, los Acuerdos de Asociación de la UE con los países mediterráneos se han planteado crear una zona de libre comercio en doce a.os que supondrá la liberalización uni- lateral de los Países Terceros Mediterráneos frente a las importaciones procedentes del mercado europeo y que involucra a éstos países en una doble dinámica de globalización-regionalización y que les obliga a reestructurar sus economías y a adaptarlas a una creciente competencia exterior. Para hacer frente a los retos de la asociación la UE ha asumido una intensificación de la cooperación económica y financiera con el Sur a través de los programas MEDA.
其他摘要：The European Mediterranean Policy (Euromediterranean Conference of Barcelo- na in 1995) claims to promote growth in the mediterranean area. The Association Agreements between the EU and the mediterranean countries are oriented towards the creation of a free trade zone over twelve years and which will suppose an uniteral liberalization of the mediterranean countries from the imports of the EU and involve these countries in a double dynamic of globalization-regionalization that supposes a great challenge and compelled to reestructurate their economies and to adapt to a greater external competition. To reach this objective, the UE suggested an economic cooperation and a large financial cooperation with the South in the framework of MEDA program.
关键词：globalización; regionalización; acuerdos de asociación; Política Mediterránea; zona de libre comercio; cooperación económica; programa MEDA
其他关键词：globalization; regionalization; association agreements; Mediterranean Policy; free trade zone; economic cooperation; MEDA program
