期刊名称：LEMIR : Revista de Literatura Española Medieval y del Renacimiento
印刷版ISSN：1579-735X
出版年度：2014
期号：18
页码：383-386
出版社：Universidad de Valencia
摘要：La palabra fragute era únicamente conocida por su presencia en el Quijote de Alonso Fernández de Avellaneda, publicado en 1614. Estudiosos y editores del texto han hecho muy diversos intentos con la intención de perfilar su significado y etimología, aunque la falta de algún testimonio lo deja todo en el terreno de la conjetura. Sin embargo, la voz aparece en un diccionario holandés-español de 1634 con su significado y con información relevante para el mismo Quijote apócrifo
其他摘要：The word fragute was only known for its presence in the Quixote of Alonso Fernández de Avellaneda, published in 1614. Scholars and editors of the text were made many attempts with the intention of shaping his meaning and etymology, although the lack of any testimony leaves everything in the realm of conjecture. However, the word appears in a Dutch-Spanish dictionary 1632 with their exact meaning and relevant information even for the apocryphal Quixote
