标题:Variation in the carbon and nitrogen isotopic signatures of pig remains from prehistoric sites in the near east and central Europe= Az őskori házisertés közel-keleti és közép-európai maradványainak szén- és nitrogénizotóp összetételének változékonysága
摘要:A cikk r¨¦g¨¦szeti h¨¢zisert¨¦s (Sus domesticus Erxl., 1777) leleteken m¨¦rt sz¨¦n- ¨¦s nitrog¨¦n izot¨®p (¦Ä 13 C, ¦Ä 15 N) m¨¦r¨¦seinek els. eredm¨¦nyeit ismerteti. A leletek h¨¢rom . skori lel. helyr.l sz¨¢rmaznak. Ezek k.z¨¹l a sz¨ªriai Tell Aqab ¨¦s a t.r.korsz¨¢gi .aml.bel Tarlas. mint¨¢i szignifik¨¢nsan k¨¹l.nb.z. takarm¨¢nyoz¨¢si m¨®dokra utalnak, amelyek a k¨¦t telep¨¹l¨¦s elt¨¦r. sert¨¦start¨¢si gyakorlat¨¢val f¨¹gghetnek .ssze. A tanulm¨¢ny r¨¢mutat az eredm¨¦nyeket meger.s¨ªt. r¨¦g¨¦szeti n.v¨¦nytani ¨¦s k.rnyezetr¨¦g¨¦szeti kutat¨¢sok fontoss¨¢g¨¢ra a stabilizot¨®p adatok ¨¦rtelmez¨¦s¨¦ben
其他摘要:The first results of carbon and nitrogen (¦Ä 13 C, ¦Ä 15 N) stable isotope analyses of domestic pig (Sus domesticus Erxl., 1777) remains from three prehistoric sites are presented. Of these, comparison of the datasets from Tell Aqab in Syria and .aml.bel Tarlas. in Turkey suggests different dietary patterns, and possibly different pig husbandry practices, at these sites. The study highlights the need for supporting evidence from archaeobotanical and palaeoenvironmental investigations in the interpretation of stable isotope data