标题:Iz istorijata naših rečnika – Ilija Petrović: Praktičan englesko-srpski rečnik sa označenim izgovorom i akcentom engleskih reči i dodatim spiskom ličnih i geografskih imena
摘要:Prvo izdanje ovog rečnika datira iz 1933. godine i potiče iz tada čuvene štamparijeGece Kona, dok drugo potiče iz 1951, kada je beogradska Prosveta bez izmenapreštampala ovaj rečnik. Prema podacima koje nudi COBISS, tehničke razlike između ovadva izdanja su neznatne – predratno, odnosno prvo izdanje imalo je kožni povez visine19 cm, dok je drugo izdanje, na osnovu koga je pisan tekst, nešto manjeg formata (17cm) i ima običan tvrdi povez. Broj strana oba izdanja je istovetan, a ima ih 770. Jedinaintervencija Prosvete jeste predgovor drugom izdanju, gde je i navedeno da je rečnik„preštampan, verbatim et literatim, onako kako je objavljen u prvom izdanju“. Originalnirečnik sadrži sledeće delove: Predgovor, Opšte napomene, Znaci za izgovor, Znakovi iskraćenice, Nepravilni glagoli u engleskom jeziku, Rečnik, Lična i geografska imena iErrata. Izdanje iz 1951. godine sadrži i poglavlje pod naslovom Uz II izdanje