出版社：National Committee of Geography of Belgium / Société Royale Belge de Géographie
摘要：A l’heure où l’environnement devient l’un des principaux problèmes politiques et socio-économiques, la géographie semble confrontée à certaines difficultés dans son approche de la question. Si l’étude des interactions entre société et nature a été la base même sur laquelle la géographie s’est érigée en tant que discipline universitaire à la fin du siècle dernier, l’oeuvre des géographes d’aujourd’hui révèle une profonde distorsion entre les représentations des processus physiques et des processus humains. Nous nous pencherons sur la production historique de ce déséquilibre en nous basant sur une explication du développement des sciences modernes ainsi que sur un bref historique des approches géographiques de la nature. Le présent article a pour but d’attirer l’attention sur les concepts majeurs permettant de combiner géographie physique et géographie humaine d’une manière inédite et plus prometteuse. Par le biais de l’ ‘écologie politique’ et du ‘matérialisme historique, nous démontrerons comment société et nature peuvent être vues comme dialectiquement liées l’une à l’autre et comment la géographie permet d’analyser les processus socio-écologiques qui façonnent le ‘monde’. Notre analyse fusionne espace, société et nature dans un cadre unique en évitant les perspectives dualistes du passé (déterminisme et possibilisme).
其他摘要：At a time when the environmental problem is becoming one of the major political and socio-economic issues, geography seems to face difficulties in approaching the subject. Although the study of society-nature interactions was the very foundation on which geography built itself as an academic discipline at the end of the previous century, today’s geographical work reveals a deep gap in the representations of physical and human processes. We shall discuss the historical production of this gap through an explanation of the rise of modern sciences and a brief history of geographical approaches of nature. In doing so, the paper tries to draw attention to the major concepts that could help combining physical and human geographies in a new and more promising manner. Using ‘political ecology’ and ‘historical materialism’, we shall demonstrate how society and nature can be seen as dialectically linked to each other, and how geography is able to analyse the socio-ecological processes that shape the ‘world’. This analysis merges together space, society and nature in a single framework without falling into the earlier dualist perspectives (i.e. determinism and possibilism).
关键词：environnement; géographie; écologie politique; théories géographiques; représentations de la nature; matérialisme historique; eau
其他关键词：environment; geography; political ecology; geographical theories; representations of nature; historical materialism; water
