出版社：National Committee of Geography of Belgium / Société Royale Belge de Géographie
摘要：L’Europe est le continent où la diversité est la plus importante, au-delà de fonds culturels communs. Cette diversité, de même que la répartition des hommes et de la richesse, s’inscrivent dans les temps longs de l’histoire. La géographie de la révolution industrielle et les modalités de formation des Etats-Nations ne peuvent se comprendre que dans la continuité de l’Europe médiévale et de la formation du système économique mercantiliste, centré sur l’Europe occidentale. Les densités urbaines pré-industrielles sont un facteur important des différenciations ultérieures. L’intermède communiste en Europe centrale et orientale se termine par une réintégration semi-périphérique ou périphérique de cette partie du continent dans l’économie mondiale et un regain de nationalismes exacerbés. L’ampleur des disparités économiques avec l’Europe occidentale représente un enjeu d’autant plus dramatique que les populations de l’Europe centre-orientale et orientale partagent des références identitaires avec celles de l’Europe occidentale.
其他摘要：Despite its common cultural heritage, Europe is the continent in which there is greatest diversity. This diversity, as well as the distribution of people and wealth, goes back a long way in history. The geography of the industrial revolution and the process of formation of nation states can only be understood when looked at in terms of a continuation of mediaeval Europe and of the formation of the economic mercantilist system, concentrated in Western Europe. Pre-industrial urban population density was a major factor in the subsequent differentiation. The Communist interlude in Central and Eastern Europe is ending up with the reintegration on a peripheral and semi-peripheral basis of this part of the continent into the world economy and the revival of acute nationalism. The extent of the disparity in economic terms between this area and Western Europe is a particularly daunting challenge, given the fact that the populations in Centre-Eastern and Eastern Europe share the same identity and references points as those in Western Europe. Europe, regional diversity, spatial production, population pattern, towns
关键词：villes; Europe; diversités régionales; production spatiale; répartition de la population
